Seit 2023 arbeitet das Danish Language Board mit dem Slang Dictionary zusammen, um umgangssprachliche Ausdrücke zu sammeln und zu timen. Die Zusammenarbeit hat bereits zu spannenden Ergebnissen geführt, darunter eine umfassendere Studie zu den (vielen) umgangssprachlichen Begriffen, die Dänen verwenden, um betrunken zu sein.